Célibaraire à son décès. Les explications ci-dessous viennent de http://gw.geneanet.org/lepope?lang=fr;iz=25;p=jean;n=balmelli;oc=1 Extrait des minutes du greffe du tribunal civil de première instance d'Alger. Audience civile du tribunal de première instance d'Alger, première chambre. Du 28 juillet 1877. Tenue en chambre du conseil par MM. Dedreuil-Caulet, président, Hun, Ladrix et Bounouillon, juges, en présence de M. Rack, substitut du Procureur de la République, assistés de M. Filliol, commis greffier. Le tribunal, vu la requête qui précède et les motifs à l'appui. Ouï M. Ladrix, juge commissaire, en son rapport. Attendu qu'il résulte d'un procès verbal dressé par M. le Maire de Palestro en date du 15 février 1875, que les individus mentionnés dans la dite requête ont été trouvés tous à Palestro, le 22 avril 1871, au matin. Attendu dès lors que leur décès est constans (sic) et qu'il y a lieu d'en ordonner la mention sur les registres de l'état-civil de la commune de Palestro. Par ces motifs ordonne l'inscription à la date du 22 avril 1871 sur les registres de la commune de Palestro des actes de décès des individus ci-après nommés, savoir : .... (suit une liste de 45 noms, dont Jean BALMELLI, n°4) ... Ordonne que le présent jugement sera transcrit sur les registres de la dite commune de Palestro, tant sur le double qui existe à la mairie de Palestro que sur le double déposé au greffe. Dit que le présent jugement sera visé pour timbre et enregistré gratis conformément à l'article 75 de la loi du 25 mars 1817. Ainsi fait et prononcé les jour, mois et an que dessus. Signé : Dedreuil-Paulet, président, et Filliol, commis greffier. Enregistré gratis à Alger le 14 août 1877, folio 46, cases 6 et suivantes. Le Receveur. Signé : Mallein. Pour expédition conforme délivrée à Mr le Procureur de la République sur sa réquisition. Le greffier. Signé : Joly. Vu au Parquet. Alger, le 24 août 1877. Le Procureur de la République. Signé : Rack.
|